{"id":72246,"date":"2015-05-29T14:16:06","date_gmt":"2015-05-29T12:16:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.24gliwice.pl\/wiadomosci\/?p=72246"},"modified":"2015-05-29T14:16:06","modified_gmt":"2015-05-29T12:16:06","slug":"premiera-w-willi-caro-to-film-o-zapomnianej-inicjatywie-na-rzecz-polsko-niemieckich-relacji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/24gliwice.pl\/test\/premiera-w-willi-caro-to-film-o-zapomnianej-inicjatywie-na-rzecz-polsko-niemieckich-relacji\/","title":{"rendered":"Premiera w Willi Caro. To film o zapomnianej inicjatywie na rzecz polsko-niemieckich relacji"},"content":{"rendered":"<h3>3 czerwca  w Willi Caro, Muzeum w Gliwicach, odb\u0119dzie si\u0119 premierowa projekcja filmu &#8220;Leise gegen den Strom&#8221;\/&#8221;Cicho, pod pr\u0105d&#8221; oraz spotkanie z jego autorami, Robertem \u017burkiem i Tomaszem Kyci\u0105.<\/h3>\n<p> Podczas prowadzonych kwerend historycznych <strong>Robert \u017burek<\/strong>, dyrektor Instytutu Pami\u0119ci Narodowej we Wroc\u0142awiu, natrafi\u0142 na zaskakuj\u0105c\u0105, lecz zapomnian\u0105 inicjatyw\u0119 podj\u0119t\u0105 ponad 50 lat temu na rzecz pojednania Polski i Niemiec. By\u0142a ni\u0105 rowerowa pielgrzymka do O\u015bwi\u0119cimia zorganizowana przez Akcj\u0119 Znaku Pokuty, dzia\u0142aj\u0105c\u0105 w \u00f3wczesnej NRD. &#8220;Film Cicho, pod pr\u0105d&#8221; opowiada t\u0119 niezwyk\u0142\u0105 i poruszaj\u0105c\u0105 histori\u0119.<\/p>\n<p>&#8211; By\u0142o jasne, \u017ce w filmie nie uda si\u0119 szczeg\u00f3\u0142owo przedstawi\u0107 trzytygodniowej peregrynacji pielgrzym\u00f3w z 1965 r. Nale\u017ca\u0142o zatem wybra\u0107 miejsca i sytuacje, kt\u00f3re odegra\u0142y w czasie tamtej podr\u00f3\u017cy szczeg\u00f3ln\u0105 rol\u0119 i kt\u00f3re mo\u017cna \u015brodkami filmowymi w spos\u00f3b przekonuj\u0105cy przybli\u017cy\u0107 widzowi. Nie chodzi\u0142o przy tym tylko o to, by przywo\u0142a\u0107 wydarzenia z przesz\u0142o\u015bci, ale r\u00f3wnie\u017c o to, \u017ceby zastanowi\u0107 si\u0119 nad przemianami, jakie dokona\u0142y si\u0119 od 1965 r. Harmonijne s\u0105siedztwo polsko-niemieckie nie jest bowiem oczywisto\u015bci\u0105, ale owocem odwa\u017cnych wysi\u0142k\u00f3w na rzecz pojednania, w tym pielgrzymki z 1965 r. ? m\u00f3wi\u0105 autorzy filmu. <\/p>\n<p>Przypomnijmy, \u017ce Akcja Znaku Pokuty powsta\u0142a w 1958 r. z inicjatywy Lothara Kreyssiga. W po\u0142owie lat 50. XX wieku wi\u0119kszo\u015b\u0107 Niemc\u00f3w nie by\u0142a gotowa do krytycznego zmierzenia si\u0119 z w\u0142asn\u0105 przesz\u0142o\u015bci\u0105. Kreyssig nak\u0142ania\u0142 jednak usilnie do refleksji. Wspiera\u0142a go garstka os\u00f3b  z kr\u0119gu Ko\u015bcio\u0142a ewangelickiego. W odezwie wydanej w zwi\u0105zku z za\u0142o\u017ceniem Akcji Kreyssig pisa\u0142: ?My, Niemcy, zawinili\u015bmy [?] bardziej ni\u017c inni, sprowadzaj\u0105c na ludzko\u015b\u0107 nieogarnione cierpienia. [?]. Mo\u017cemy jednak jeszcze [?] przeciwstawi\u0107 nienawi\u015bci pewn\u0105 si\u0142\u0119, je\u017celi sami rzeczywi\u015bcie przebaczymy, je\u017celi poprosimy o przebaczenie i je\u017celi b\u0119dziemy praktykowa\u0107 t\u0119 postaw\u0119. Dlatego te\u017c na znak pokuty prosimy narody, kt\u00f3re dozna\u0142y od nas przemocy, aby pozwoli\u0142y nam, naszymi w\u0142asnymi r\u0119koma [?] zrobi\u0107 w ich kraju co\u015b dobrego [?]. Zacznijmy od Polski, Rosji, Izraela, kt\u00f3re skrzywdzili\u015bmy chyba najbardziej?.<\/p>\n<p>Wsp\u00f3\u0142autorem filmu jest gliwiczanin, <strong>Tomasz Kycia<\/strong>:  dziennikarz, medioznawca, teolog. Wsp\u00f3\u0142pracuje m.in. z rozg\u0142o\u015bniami Rundfunk Berlin-Brandenburg i Funkhaus Europa, prezentuje ?Wiadomo\u015bci z Polski? w ramach telewizyjnego magazynu ?rbb um 6?. Korespondent polskiej sekcji Radia Watyka\u0144skiego w Niemczech. Autor licznych materia\u0142\u00f3w telewizyjnych, radiowych i prasowych dotycz\u0105cych stosunk\u00f3w polsko-niemieckich.<br \/>\n<strong>Robert \u017burek<\/strong>:  doktor historii i teolog. Autor licznych publikacji po\u015bwi\u0119conych stosunkom polsko-niemieckim oraz stosunkom Pa\u0144stwo- Ko\u015bci\u00f3\u0142 w Polsce i w Niemczech.<\/p>\n<p>03 czerwca 2015, Willa Caro, godz. 18.00<br \/>\nProjekcja filmu Cicho, pod pr\u0105d<br \/>\nOrganizator: Muzeum w Gliwicach, Instytut Pami\u0119ci Narodowej Oddzia\u0142 w Katowicach<br \/>\nPartnerzy projektu:<br \/>\nDom Wsp\u00f3\u0142pracy Polsko-Niemieckiej<br \/>\n\u015al\u0105skie Centrum Wolno\u015bci i Solidarno\u015bci <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>3 czerwca w Willi Caro, Muzeum w Gliwicach, odb\u0119dzie si\u0119 premierowa projekcja filmu &#8220;Leise gegen den Strom&#8221;\/&#8221;Cicho, pod pr\u0105d&#8221; oraz spotkanie z jego autorami, Robertem \u017burkiem i Tomaszem Kyci\u0105. Podczas prowadzonych kwerend historycznych Robert \u017burek, dyrektor Instytutu Pami\u0119ci Narodowej we Wroc\u0142awiu, natrafi\u0142 na zaskakuj\u0105c\u0105, lecz zapomnian\u0105 inicjatyw\u0119 podj\u0119t\u0105 ponad 50 lat temu na rzecz pojednania [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":72250,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[3,1],"tags":[6215,701],"class_list":{"0":"post-72246","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-gliwice","8":"category-pozostale","9":"tag-cicho-pod-prad","10":"tag-muzeum-gliwice"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/24gliwice.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/24gliwice.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/24gliwice.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/24gliwice.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/24gliwice.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72246"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/24gliwice.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72246\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72251,"href":"https:\/\/24gliwice.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72246\/revisions\/72251"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/24gliwice.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/24gliwice.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/24gliwice.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/24gliwice.pl\/test\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}